10.03.2025
H&M z dumą ogłosiło 7 marca specjalną współpracę ze znaną polską projektantką odzieży Magdą Butrym. Kolekcja odzieży damskiej, akcesoriów i biżuterii będzie dostępna na hm.com i w wybranych sklepach od 24 kwietnia 2025 r.
To pierwsze partnerstwo w dwudziestoletniej historii pionierskiej współpracy projektantów zH&M, kiedy marka rozpoczęła współpracę z polskim projektantem. Współpraca podkreśla dziedzictwo i wyjątkowy głos Magdy Butrym: jest to celebracja rozkwitającej kobiecości i zaproszenie do eksploracji romantycznego wszechświata słowiańskiego stylu.
„Naprawdę widzę tę kolekcję jako szansę na zaproszenie ludzi do naszego świata – i celebrowanie kobiecości i kwiatu. Każdy element wnosi własne poczucie słowiańskiego romansu, jednocześnie oddając hołd historii naszej marki”.
– Magda Butrym
Kolekcja wykorzystuje różę jako centralny motyw. Dla Magdy jest to idealny symbol kobiecości: jednocześnie miękka i pewna siebie, delikatna i niezależna, przyciągająca wzrok i ciągle rosnąca.
Kolekcja ukazuje się na 10-lecie marki „Magda Butrym”, dając okazję do ponownego odwiedzenia najbardziej lubianych sylwetek marki. Zawiera różne kultowe ubrania z archiwum domu mody, od prześwitujących sukienek, które przypominają płatki i kwitnące kwiaty, po szerokie kroje i ustrukturyzowane, obszerne płaszcze. Kluczowe elementy kolekcji obejmują czerwoną suknię z falbankami, która przywołuje wrażenie bukietu czerwonych róż, rozłożystą suknię z koronką szydełkową i bogaty bordowy skórzany płaszcz. Wszystkie ucieleśniają istotę kolekcji, prezentując charakterystyczne dla Magdy połączenie kobiecości, śmiałości i misternego rzemiosła.
Inne atrakcje to sukienki z dzianiny, w charakterystycznych dla kolekcji odcieniach różu i czerwieni, a także efektowny nadruk róż. Sukienki otulają ciało i oferują wszechstronny i nowoczesny wygląd. Ponadczasowe czarne krawiectwo, z mocnym ramieniem i podszewką z różowego żakardu, pokazuje umiejętności Magdy w zakresie konstrukcji stroju. Dodatki obejmują sandały na paskach z kwiatami na obcasach, kultowe kolczyki z kwiatami wykonane ze srebrnych kryształów i jedwabne chusty na głowę, które reinterpretują polską kobiecość z eleganckim, współczesnym akcentem.
„Jesteśmy podekscytowani, że możemy zaprosić ludzi do potężnego i poetyckiego świata Magdy. Kolekcja jest pełna witalności i radości i mówi o wyjątkowej umiejętności Magdy w interpretowaniu współczesnej kobiecości w bogaty i wyjątkowy sposób”.
– Ann-Sofie Johansson
Zdjęcia i tekst: materiały prasowe H&M
ZOBACZ RÓWNIEŻ / SEE ALSO:
Nowa kolekcja Rabanne x HM / Rabanne x HM new collection
